Enero 2025 .
Somos humanos y racionales , nuestro rasgo significativo es la socialización, la relación con el otro, la alteridad , Todo lo que hacemos tiene vinculación con los demas. En esa necesidad de relacionarnos y expresarnos ,el lenguaje oral y escrito es fundamental .
Respecto al lenguaje oral , se desconoce el momento en el que un ser humano por primera vez artículo una frase con sentido . Fue previo al escrito , tuvo que utilizar la memoria para guardar y transmitir de generación en generación la cultura acumulada a lo largo de la Historia. Con el descubrimiento de la escritura la sabiduría se plasmó y guardo en diferentes soportes (barro, cera, papiro, ,hojas de árbol....papel) en las diferentes culturas de la civilización, es un legado que nos permite conocer de donde venimos y como vivieron nuestros antepasados . Las ideas se convirtieron en letras y en palabras, una magia de las más extraordinarias del mundo .
La literatura es el arte de la palabra. La escritura es poner por escrito el pensamiento.. Es un juego con las palabras. Intentar crear una narración y un relato con la palabra precisa y adecuada en todo momento. Ayuda a organizar las ideas que circulan por la cabeza . Aclara y organiza , requiere mucha lectura previa ,dedicación, aislamiento , silencio , introspección, mundo interior, silencio... una habitación propia. .. y , aveces, salva.....superas situaciones complejas de adversidad. No me extraña que las mujeres tan observadoras y audaces , desde la antigüedad se valieran de la escritura para entenderse a si mismas , contar el mundo que les rodeaba y reivindicar su oposición , lo hicieron con soltura y fluidez . Aunque les negaban la cultura ,lo hacían en su lengua vernacula y creaban un lenguaje propio para ellas .
Hasta la Modernidad hemos vivido en sociedades patriarcales , habitada por desigualdad entre hombres y mujeres .La mujer era minusvalorada y doblegaba al silencio y sumisión, Algunas, conscientes de esta realidad que les tocaba vivir , no es de extrañar , que buscarán espacios de expresión donde desahogarse y narrar sus pensamientos, vivencias, deseos, amores, sueños, reivindicaciones ....En las diferentes culturas surgieron mujeres valientes y rebeldes que a contracorriente escribieron desde el anonimato o con seudónimo transmitiendo su pensamiento y dejando un legado cultural , patrimonio de la humanidad , que nos permite conocer el punto de vista de la mujer en su tiempo y el contexto sociocultural de su época. .
Las " PALABRAS OLVIDADAS " es un recorrido y homenaje de todas las mujeres que escribieron sobre el mundo interior y el que les rodeaba, no les gustaba el mundo en qué vivían, un sentimiento compartido, desde el origen de la escritura hasta el final de la Edad Media ; la mujer en la historia ha estado relegada al hogar,sometida al cuidado de hijos, a cocinar, lavar, hilar ..bordar,tejer, cuidar,....pero no solo tejió hilos, también palabras ....la urdimbre de la palabra fascinó a muchas a contar su vida, sus realidad, sus fantasías, sus recuerdos, deseos , protestas....tejer y destejer historias que sucedió al viejo hilo de la voz .
Mujeres muy relacionadas con los mitos y los Dioses y con la mística , el mundo teocentrico medieval en el que la religión lo impregnaba todo . Escritoras místicas, que vivian en conventos, beguinatos, emparedadas, ....huyendo de la autoridad del padre, marido , hermanos...poder masculino al que se consideraban siervas sin autonomía . Buscaron la sabiduría , cultura , obra social, se ntregaron a lo demás....en este contexto emergieron la mayoría de las mujeres escritoras .
Las mujeres de la antigüedad reivindicaban es su escritura sus ideas . Expresaban su pensamiento en un mundo machista . Desafiaban a las costumbres de su tiempo. Y mediante la palabra denunciaban la situación difícil que les tocó vivir . Mujeres silenciadas que reclaman el lugar que debieron tener . Falta el relato de la mujer para completar la historia entre todos .
En Roma las SULPICIAS . ELEGIDIA CORPUS TIBULLIANUM GRACO, , JULIA BALBILE, CORNIFICE . Escribían poemas .
Fue en Sumeria en el valle del Eufrates donde nació la escritura cuniforme , realizada sobre soporte de barro. La sacerdotisa ENHEDUANNE del templo de Inanne fue la primera mujer de la humanidad en escribir poemas .
Campesinas chinas utilizaron el código secreto NU SBU un lenguaje propio para escribir y comunicarse entre mujeres en un mundo patriarcal . La concubina Hu YUXIU lo creo. Los SANZHOSSHU. Eran como diarios donde anotaban canciones, acertijos....todo lo que les ocurría y utilizaban con las otras mujeres. Les acompañaba de por vida y cuando morían se lo llevaban con ellas.
En Egipto las mujeres escribían sobre papiro poemas . Y en Grecia Antigua destacó SAFO DE LESBOS .
Las monjas budistas PUNNA, PATACARA Y SUMA NGALA crearon los poemas THERIGATHE en hoja de palma .
Roma y Oriente se intercambian metales preciosos y seda . La dinastía Han . La poeta CAI WENJI , la prisionera de la estepa , escriben en papel su historia de secuestro por los hunos .
EGERIA , una turista del s. IV por Tierra Santa .Con el nacimiento del Cristianismo inspirado en Jesús de Nazaret. Teodosio emperador romano la declara religión del Imperio. EGERIA una dama de alta sociedad realiza " itinerarium Egeriae" en tres años recorre Egipto, Palestina ,Diría, Mesopotamia buscando los Santos Lugares descritos en la Biblia.Escritora hispano portuguesa . Escribió un diario de sus viajes que les enviaba a sus amigas .
SANTA FLORENTINA DE CARTAGENA : MAESTRA DEL SABIO ISIDORO. Cultisima , de latín refinado . Primera poeta española . Anteriores Teofila y Flavia Serena. Pola Argentaria.
Mujeres en la Edad de Oro ,de la literatura árabe , sabias de la cultura andalusí . Las maestras andalusí" ADIBA " MARIAM BINT ABI YAQUD maestra del poeta AL- MUHANNAD.. Escritoras caligrafías LUBNA,WALLADA,QAMAR, MUHYA, HAFSA BINT AL - HAJ , ALRAKUNIYA , HAFSA BINT HANDUN....
LAS JARCHAS
LA LITERATURA CONVENTUAL EN LA EDAD MEDIA . Hildegarda de Bingen
El PERIODO HEIAN EN JAPON
SOLLOZOS DE ALMAS ROTAS EN LA CHINA MEDIEVAL
ILUMINADORAS Y CALÍGRAFAS EN LA EDAD MEDIA EUROPEA
LUCIÉRNAGAS PARA UNA EDAD OSCURA LAS BEGUINAS MÍSTICA
LUCIÉRNAGAS PARA UNA EDAD OSCURA OTRAS TROVADORAS DE DIOS. Juliana de Norwich , margarita de oingt. Margery Kemper, Beatriz de Nazaret , Gertrudis la grande,, catalina de siena , margarita d oingt, Ángela de Foligno,
TROBAIRITZ: DOMNAS DEL AMOR VERDADERO. María de Ventardorn, tibor de sarenom , bieris de romans, azalis de porcsiragues , clara de anduza ., alamanda ,
LITERATURA HISPANOCRISTIANA EN LA BAJA EDAD MEDIA. Isabel la cantadera, María Ibáñez sancha González María sotil Teresa de Roda toda Sánchez Urraca Fernández María Crespo graciosa alegre j Juana de Avis María de Aragón Beatriz Galindo conocida como La Latina Berta anda de forcadells guillemina de sales Isabel González violant de vilalagud María Sarmiento Leonor de centellas Catalina Manrique Marina Manuel braceida Bayona tecla de Borja mayor Arias Florencia pinar Leonor López de Córdoba y Carrillo serena de Tous María de ajofrín Teresa de Cartagena Isabel de Villena Beatriz Bernal
MARIA DE FRANCIA . Escribía con este seudónimo. Su nombre no se conoce . Los LAIS. ESCUCHO a los juglares y bebió de la traducción oral y escrita, se convirtió a través de sus versos en narradora. Se presentaba diciendo. " Oid, sñores, que habla María" cuenta historias de mujeres con ingenio sensibilidad coraje e iniciativa. Deseo la libertad en el matrimonio p . Sus historias han estado durante mucho tiempo en el imaginario popular. Por ejemplo el mito del hombre lobo. Era consciente que de los cuentos se sacan enseñanzas. Sus relatos son auténticos viajes iniciáticos para buscar una redención. Conocía muy bien la cultura popular. Es su novela el cuarto de atrás Carmen Martín gaite dice los cuentos bonitos siempre hacen perder la noción del tiempo y gracias a ellos nos salvamos del agobio de lo práctico. María de Francia asi lo recordaba.
CRISTINA DE PIZAN , caminaba por los pasillos de Louvre cuando corrían la guerra de los Cien Años, entre Francia e Inglaterra ,era la residencia real que luego acabaría destruida por la guerra y que después Francisco primero ordenaría hacer allí un magnífico palacio que acogería bonitas obras. Cristina de pizzana había nacido en Venecia su padre encontró trabajo como médico y astrólogo en la corte de Carlos v de Francia y se trasladaron a París y entre los muros de Louvre, la pequeña Cristina aprendía varios idiomas, recibía formación de Historia y filosofía y tenía acceso a los manuscritos de la biblioteca real o biblioteca Nacional de Francia. Se casó ,en viudó ,y tuvo que hacerse hombre, dice ella ,para librarse de los continuos prejuicios que pesaban sobre las mujeres. Escribió el libro cien baladas. Se hizo escritora profesional, dicen que la primera de la historia, y se ganó la vida escribiendo. Novelo la ciudad de las damas. Cristina como hicieron antes las místicas y antes otras escritoras de la historia, se revela y decide hacer uso de su voz como " feme de letter, mujer de letras", para demostrar que el hombre era igual a la mujer.
Su admirada Juana de arco un año más tarde quemada en la hoguera por hereje.. Cristina sentó las bases del yo moderno que luego desarrollaría el Renacimiento, un ser independiente que llega al conocimiento tras una larga reflexión, una introspección, cuestionado los principios sobre los que se fundamenta el pensamiento tradicional. Construyó su propia ciudad interior. Reclamó una educación más igualitaria, convencida de que esta era el pilar básico sobre el que sustentar la emancipación de las mujeres
.....
Mujeres : MARIA DUBON DIJO: " NOS FALTA EL RELATO DE LA MUJER PARA COMPLETAR NUESTRA HISTORIA , LA DE TODOS".
MARIA DE GUZMAN , CARMEN CONDE ,MARIA MOLINER, CONCHA MENDEZ, GIOCONDA BELLI, IRENE VALLEJO" YO TAMBIÉN ME SIENTO HEREDERA DE ESAS MUJERES QUE HAN TENIDO Y DESTEJIDO HISTORIAS", Ana María Matute, en SAFO LA MADRE DE SMANGALA, SULPICIA CAI, EGERIA CUALLADA AL RAKUNILLA, QASMUNA, MURASAKI HILDEGARDA MARÍA ANA CRISTINA INCLUSO MI MADRE PORQUE SIGUE TEJIENDO Y DESTEJIENDO HISTORIAS .TODAS ELLAS MUJERES QUE TUVIERON QUE HABLAR EN VOZ BAJA PERO NO SE RESIGNARON A CALLAR, SINTIERON QUE ESCRIBIR ERA UNA MANERA DE ESTAR ,DE VIVIR ,DE SENTIR EL MUNDO, DE SER.
TODAS ESTAS ESTAN VIVAS MIENTRAS NO DEJEMOS EL ABRIGO DE LA MEMORIA QUE NOS ARROPA CON SUS NOMBRES,;MIENTRAS SIGAMOS TRENZANDO LA HISTORIA CON SU PALABRA.
Mujeres escritoras nacidas en Aragón o o han desarrollado su obra allí, Marcela amiga de Marcial en Calatayud de Bill bills, Fátima bint Abd al -;Rahman b., Haywa alb-;wasqi al -;Muqri.. las mujeres sabias de Al Andalus . Es un estudio de María Luisa de Ávila
Leonor López de Córdoba . Memorias .
Ana abarca de bolea
Eugenia bueso
Isabel de RidSs, rapsoda
María cáncer
María Zalas, la sibila de Madrid .
Emilia Pardo Bazán
Luisa de Padilla condesa de Aranda
Ana abarca de Bolea
.....
ALA
Ensayo , Antología de mujeres hasta el ocaso de la Edad Media . indagar más sobre su obra y evocarlas . Seguir conociéndolas y visibilizarlas .
Habilidad lingüística de las mujeres
Mujeres que tejieron historias: ENHEDUANNE, Safo,,Sumangala, Sulpicias,Caí, EGERIA,WALLADA,Al- Rakuniya,,Qasmuna, LI, MURASAKI,,Hildegarda,, María, ...mi madre contadora de historias..mujeres que hablaron en voz baja pero no se resignaron a callar . Escribir como manera de estar, ser, y vivir el mundo . Estarán vivas mientras su historia siempre sea también la nuestra . Para no ser olvidadas.
