VIAJE A SEVILLA

24 de noviembre de 2017.

Entrañable visita  a la capital  Hispalense.
Viajar en AVE es una auténtica gozada, en  muy poco tiempo  atraviesas la península y  te encuentras en la estación de "Santa Justa ".
Cuando llegas a la  avenida " Reyes Catolicos" y te topas  con el hotel " Becquer "  intuyes que va a ser una buena residencia en la ciudad. Y así lo fue, excelente  lugar !!!!.
Como no podía ser de otra manera , una vez instalados,  tomas contacto con la ciudad mediante un reconstituyente vermút en  el mercado "Lonja del Barranco". Junto al río Guadalquivir, cerca de la Maestranza y al lado de Triana...un gran espacio abierto y singular donde degustamos ricas viandas.
Se agolpan los itininerarios posibles, cualquiera es deseable. Caminando empezamos a visitar la ciudad.
¿ Que visitamos ?: la Catedral, la Giralda, Reales Alcázares,  Barrio de Santa Cruz, Plaza de toros " La Maestranza", Torre del Oro", La Plaza de España, El parque de Maria Luisa, Plaza de América,  Casa Pila tos,  Casa Palacio de Dueñas, La Macarena, El cristo del Gran Poder, la plaza de la Encarnación,  Antigua real fabrica de tabacos, Iglesia del Salvador, Jardines de Murillo........Arquitectura , simbiosis entre el islam y el cristianismo, con estilos gótico, yeserias y azulejos mudéjares  con caligrafía árabe, mármoles renacentistas.Una gran fusión de estilos artísticos se aprecian.

La iglesia del Salvador, el segundo templo más importante: mezquita en el siglo IX, Iglesia cristiana en el siglo XIII,  templo  s. XVII con ricos retablos e imágenes,  arte barroco en el s. XIII, incorporación de vidrieras en el s.XIX .Hoy restaurada luce con esplendor. Allí se encuentra el cristo de los afligidos, el Exce Homo, la Inmaculada Concepción  retablo de San Fernando, el Cristó de la humildad , Santa Justa y Rufina,  la Virgen de Rocio, Santa Ana, retablo sacramental , el cristo del amor, la virgen de las aguas y San Cristóbal. 

La otra joya de la ciudad la Catedral de Sevilla con la torre de la Giralda, simbolo universal de la ciudad. Contiene maravillas como el rosetón, el órgano,  la Custodia de Arfe, el cristo de la clemencia , la Inmaculada Concepción,la capilla de San Pedro, el descendimiento, Santa Justa y Rufina, el  calvario de Cristó,  capilla de la Virgen del Pilar, capilla de San Antonio,altar de plata, altar mayor , sepulcro de Cristóbal Colon,coro, patio de los naranjos....También fue una antigua mezquita.Declarada en 1987 patrimonio cultural de la Humanidad  por la UNESCO.

Muchas iglesias repletas de arte sacro y con pasos e imágenes que procesionan en la Semana Santa de una belleza inconmensurable. Importante la casa pilatos de los duques de Medinacelli ,de donde parte el vía cruces. Igualmente el Palacio de Dueñas ,Casa de los duques de Alba, abierto desde hace poco al público. 

Barrios de belleza singular, es fascinante recorrer sus calles estrechas llenas de historia y de cultura, ,bonitos balcones, plazas, bares,  restaurantes, todo lleno de sabor sevillano. El corazón de Sevilla, de tradicion judía,  la historia de los sefardíes. 

Parques como el de Maria Luisa, Murillo, Jardines de Alcázares, repletos de Buganvilla, jaracanda,pasiflora, gitanilla, adelfas, palmeras, plátanos, galan de noche, ficus y especialmente naranjos traidos por los genoveses  en el siglo X de Asia y extendido por los árabes en España. Es el árbol representativo de la ciudad .

Una ciudad monumental, con  una historia muy antigua, repleta de arte y maravillas. Que huele a azahar , hierbabuena y jazmín.  Que ofrece exquisitos y apetitosos bocados en cualquier taberna que visitas.

Y lo más importante , lugar  donde comer, beber  Y reír. Se hace realidad en estos días de vacaciones!!!!!
BONITO VIAJE....PARA EL RECUERDO.....

DOS GLORIAS NACIERON EN SEVILLA LA MITAD DEL TALENTO NACIONAL

Para un próximo viaje  queda pendiente de visitar la obra pictórica de  los sevillanos :Murillo y Velázquez.   Se llevaban 20 años , una generación los separaba . Pintores de Felipe IV.

 Parte de la obra fue expoliada por el mariscal francés  SUL y  a su muerte vendida y dispersa por el   mundo . Parte se quedó en el museo de Louvre y otras obras están por museos del  mundo, NUEVA YORK , VIENA ... . Quedan pinturas y réplicas en el Museo de Bellas Artes de Sevilla , La catedral, , Santa María Blanca , la Santa Caridad, Iglesia de la Magdalena donde nació , Iglesia de Santa Cruz donde murió  ,  casa Pilatos , Palacio de Dueñas ...

 Los Dos pintaron a la Inmaculada . La de Murillo una joven de 16 años joven , bella, íntima y recatada y dinámica. La otra más estática . Pintura sacra y escenas costumbristas de la época .

"Cuando vuelva a Sevilla" José Manuel Soto

Canción" Sevilla tiene un color especial" 

Ií

" LA MEZQUITA, ESPEJO DEL ISLAM"
   GONZALO  BORRÁS GUALÍS

 "MOSQUÉE MIROIR DE L´ ISLAM
  ROGER GARAUDY


 "La Mezquita , espejo del islam", es el título de la conferencia que impartió recientemente el catedrático emérito D. Gonzalo Borrás,  en  Santa Rafaela.
  Como preámbulo, dio unas indicaciones aclaratorias respecto a tres conceptos básicos que conducen a error y que es interesante tenerlos claramente  definidos para entender la exposición de  la conferencia.

ISLAM : define una cultura, historia, arte, siempre aplicable a la denominación de las cosas. Diríamos historia del Islam, arte islámico, cultura islámica....

MUSULMÁN:  Se refiere al creyente  y se aplica a las personas. Denominaremos con ella  a la religión musulmana.

ÄRABE: Se aplica a la lengua y escritura árabe. Son las etnias de Arabia.


La esencia de la cultura islámica es la religión. Lo laico y lo religioso forman parte de un todo.
Dios  por medio del arcángel se reveló a Mahoma.
 Los cinco preceptos : Tienen que participar cinco veces al día en la oración y los viernes  los varones mayores de  dieciséis años, tienen que acudir  a realizar plegarias en la mezquita y orientados hacía la Meca.  Hacer profesión de fe, en un solo Dios, ayunar en el Ramadan, dar limosna y  peregrinar a la Meca.

Para orar tan solo necesitan una superficie horizontal y orientarse (SE) hacía la Meca. 

LA MEZQUITA o aljama,  es el lugar de oración donde acuden los fieles  y realizan el rito de posternación, doblan  las rodillas sobre el suelo, se tumbán a tierra en señal de sumisión y adoran en la  plegaria.

  En en interior de la Mezquita  no existe imágenes son sustituidas por inscripciones en árabe , la lengua de la revelación de Dios al profeta.  A Dios no se le conoce,  no se le puede representar y  no se le idolatra, es la presencia de una ausencia. 

El arte decorativo no imita la naturaleza, solo desea mostrar que todo es caduco, excepto Dios que es lo único que permanece. 

El origen de la mezquita está en el patio abierto con altos muros de la casa de Mahoma. Allí en hileras, frente al muro y cubiertos de sombrajas de hierbas se colocan a rezar.

La MEZQUITA DE CÓRDOBA , forma parte del Al- Ándalus. Construida en época de Abderramán III (785), sobre una basílica hispanorromana, . Imita la mezquita omeya de Damasco. Un complejo arquitectónico, formado por un  patio central con la fuente de las abluciones rodeado de naranjos y palmeras. Una enorme sala de oraciones , la sala hipóstila con 19 naves longitudinales y  y una central que  conducía al muro del Mihrab;  fue ampliándose progresivamente en función de los creyentes.
El arte islámico se caracterizó por la integración de  los estilos artísticos de los pueblos que conquistaba , de ahí que en ella aflore influencias visigodas, romanas... mezclando el ladrillo con la piedra sillar; el arco de medio punto con el de herradura... una simbiosis arquitectónica sin limite alguno.
Es la segunda mezquita más grande del mundo, después de la de la Meca. Más tarde le alcanzará la Mezquita azul de Estambul.
Su característica mas reseñable  es  el muro de la qibla no orientado a la Meca, 51º más al sur, típico de las mezquitas del Al.Ándalus.

El MIHRAB, es el nicho , hornacina, de planta semicircular en el muro de la Qibla que recuerda al primer Imán: Mahoma. Orientado a la Meca (SE). De mármol y mosaicos bizantinos.

AL MIMBAT, es  un mueble elevado , escalinata coronada por un trono , desde el que sedaba un sermón los viernes a los fieles.

MADRAZA, lugares de educación y formación en Mezquitas polifuncionales ( con varias dependencias como patio de oración, carambasero, fondas...)

ALMINAR, Torre, tipo faro romano, desde donde se llamaba a la oración, el almedano.

CÚPULA, símbolo de universo del micro y macrocosmo.

MAQSURA, zona reservada al califa. Estaba adosada al muro de la Qibla, zona protegida para evitar ser asesinado. Aislado de los creyentes y delante del Mihrab. Allí se  colocaba en posternado en oración

LUCERNARIOS, ARCOS CRUZADOS


CONJUNTO ARQUITECTÓNICO  ANDALUSÍ, DE ARTE OMEYA HISPANOMUSULMAN,
PÂTRIMONIO DE LA HUMANIDAD. DE LOS DOCE TESOROS DE ESPAÑA.

LECTURA: "TIERRA DESACOSTUMBRADA"JUMPA LAHIRI

Lahiri narra las vivencias de las familias de ascendencia bengalí en Estados Unidos.  Retrata con fidelidad  las experiencias y emociones que preocupan a un amplio sector de la sociedad moderna.
Ocho relatos cortos con un denominador comun , la historia de familias bengalies en la costa este de  Estados Unidos.  Una lucha entre el pasado, el presente y el futuro. La  lucha por la supervivencia en un mundo de incompresion ,  desarraigo y  desamormor.  Un  mundo de fragilidad de relaciones humanas, de identidad,  migracion,...
Prosa excelente, estilo cercano, con un lenguaje accesible y preciso.
Historias  comunes que conmueven por su humanidad que nos  ayuda a entender la parte mas dificil de la vida  y  convierte lo cotidiano y comun en universal.

" DE QUÉ HABLARON CERVANTES Y SHAKESPEARE EN VALLADOLID. UNA FICCIÓN VEROSIMÍL"

JORGE SANZ BARAJAS escritor, novelista y crítico literario.

Conferencia  basada en una interpretación como lector, de la obra de Cervantes y Shakespeare  a través de un hipotético encuentro de ambos autores en Valladolid.

Una imaginaria conversación de  Shakespeare y Cervantes  en Valladolid,  en Junio de 1605.
No hay nada escrito es una fantasia sobre lo que hablarían en aquel momento, Se sitúa en el contexto sociocultural y económicosocial de la época , entresacando ideas de sus obras literarias.

 Contextualizando, 1604 fue el año de la paz Invencible. España e Inglaterra firman en  Londres el tratado que ponía fin a la guerra. España envió una embajada ,entre ellos, condes cercanos a Juan de Tassis , hijo del conde de Villamediana , Shakespeare, actor del rey de Inglaterra, los acogió y los colocó como ayudantes de  cámara del rey.
En 1605 la embajada de Inglaterra manda a Valladolid a 506 ingleses, Contactaron con Cervantes ...se cree que entre ellos pudo llegar Sakhespeare.

Cervantes y Sakhespeare convivieron,  en Valladolid; a través de sus  obras podemos aproximarnos a hacer una síntesis  del  desarrollo de su conversación en ese encuentro .
Seguramente fueron a ver  una obra de teatro a la corrala de "San José",  obra que sería de Lope de Vega, a Cervante no le gustaba y seguro que ni la escuchó.,Su idioma diferente no les permitiría entenderse , pero en ese momento andaba por allí el traductor y conocedor de idiomas Trivaldo que sería su interprete.
Llevarían ambos un libro  en la mano , los diferenciaría de los demás, símbolo de intelectualidad.y proyectaría el "Yo soy algo más ".
Hablarian de  religión,  tolerancia de razas,  relaciones familiares, de minorias, mujeres,hijos, celos, literatura....como ocurre hoy día "de todo un poco".
De  Cervantes se decía que era converso y que odiaba a los moriscos.
Shakespeare  hijo de padre católico , tenía  un ramalazo católico, cuando estos eran perseguidos.No era xenófobo , como si lo era su país. Su obra tiene personajes moriscos , los cuales son seres humanos entrañables y sensatos.  Cervantes tampoco era racista , su obra lo demuestra, aparecen moriscos y judios , personajes listos y admirables. En su familia vio como su tía  tuvo una relación con un gitano y por ello escribió " La gitanilla "
Para ambos autores no se debe categorizar a las personas, cada una de ellas es una excepción en si
misma. Aparecen en sus obras,  personajes excepcionales : gitanas, moros, judios...
Las relaciones familiares eran caóticas; Cervantes tenía tres hermanas una monja y dos,  las llamadas "Cervantas " se proporcionaban hombres ricos para sobrevivir..de las que tenía mala imagen.
Ambos tratan el tema  de la mujer, y lo hacen con aceptación y reconocimiento.  Cervantes en su obra "La ilustre fregona" y La pastora Marcela" representa el esteriótipo  de mujeres de "armas tomar".Hablan del  amor  fiel , infiel,  amores con mujeres  y hombres..,hijos extramatrimoniales, ...
Por los sonetos de Sakhespeare se concoce una posible relación con el conde de Southampton., un auténtico diario sentimental. Cervantes tuvo un hijo con una tabernera. Ambos tenían historias truculentas  pero eran arrojados y valientes. aunque sufrían los rumores y maledicencia de la gente   lo superaban y lo  transcendían en su obra..
La figura del loco existia en casi todas las casas,  es un tema recurrente en su literatura,  aparecen caracterizados como cuerdos y listos, con una fantasía exacerbada pero de moral recta.
Ambos achacan los males del mundo a los hijos, sacan la entretela, y se buscan las menos deseadas parejas .

Shakespeare a todos sus problemas encuentra la solución con la obra de Enrique VIII.
Le gustaba el dinero y el prestigio,se creía un gentilhombre ingles y ejercía de Señor ( Hijo de un productor de guantes ).
Los dos muy amantes de los libros. Cervantes estuvo en la cárcel por no cuadrar un balance administrativo y allí se inspiro en su tío, un loco , al que evocó para erscribir las historias  del Quijote..
Shakespeare escribe , "La tempestad, " su mejor obra , sobre el agotamiento del poder.  Concluye que mejor felicidad que dinero y poder..

Los dos, Cervantes y Sakhespeare han dejado obras fantásticas , llenas de pasiones y emociones humanas como nadie,pero con la peculiaridad que solo ellos pueden entender y descifrar, es el punto ciego de su obra.
Se puede extraer una lección de su literatura:para vivir hace falta una cierta locura, es la de los cuerdos locos, así lo expreso en Hamlet, El Licenciado Vidriera , El Quijote......porque la gente seria y sin imaginación son los más peligrosos.
Se consideraban "de los doce pares de Francia",su soberanía y autoestima por las nubes, se aprecia  en los personajes  que van creciendo rápidamente desde el inicio de sus obras...  El resultado  buenas obras literarias, reflejo de la época en la que vivieron  y también  una  ficticia conversación que  llevaron ese 26 de mayo de 1605 en Valladolid y que probablemente trataría  sobre los temas comunes de la vida  y  a su vez reflejados en su literatura.

 EUROPA COLON ESPAÑA



Abanderada por la asociación "Europa Colon España", se impartía hoy,  una conferencia sobre el cáncer de colon  en el centro cívico "Las Esquinas del Psiquiátrico".
Un equipo multidisciplinar  compuesto de diferentes facultativos  disertaban sobre el cáncer  colorrectal.  El psicólogo Carlos Hue, conducía y coordinaba la charla.

Pilar Escudero, oncóloga del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa,  nos comunica la importancia de trabajar en equipo para progresar en los conocimientos del cáncer.
Explica las tres dimensiones a las que afecta directamente el cáncer : orgánica, spicológica y social.
Se explaya sobre las necesidades y demandas de los pacientes oncológicos. y sus expectativas como usuarios,
Insiste en la educación sanitaria  para que el paciente escuche su cuerpo y sepa reconocer los síntomas lo antes posible; para ello hay que sensibilizar y formar a la población.
Considera importante que los elementos tangibles sanitarios sean los deseados y los recursos humanos suficientes,

VICENTE ALONSO , oncólogo del Clínico,  explica  la parte científica de la enfermedad.
Lo importante es, descubrirla de manera incipiente , para atajarla radicalmente.
Habla de los cuatro estadios de la enfermedad  y de la TNM ( inicio, ganglios, metástasis).
Las diferentes técnicas que se pueden aplicar para la eliminación del tumor: reducción con quimioterapia, para luego operar con cirugía  tradicional o  laparoscopia.; hoy se aplica también la Inmunoterapia.  Decisiones tomadas en el comité , de manera consensuada.
Desde los años 70 hasta nuestro días los avances son inmensos,se estudia el perfil molecular  del paciente enfermo, se hace selección de genes y se aplica su remedio personalizado.

NIEVES, oncóloga, da soporte al paciente y explica como va teniendo contacto con el enfermo en planta.
Explica  la importancia de la dieta en la prevención del cáncer colorrectal: las bondades de la dieta mediterránea, de los frutos secos, las crucíferas, la fibra  protectora,( reduce el tiempo del tránsito ), cereales integrales, los probióticos ( bacterias que confieren beneficios), prebióticos, la curcúma  y el ejercicio diario.
Invita al control de la carne roja y ,procesada, al no consumo de alcohol y tabaco, tóxicos peligrosos.
 reseña el libro   ":Comer para vencer al cáncer " de Paula Jimenez.

JAVIER GARCÍA CAMPOY, psiquiatra del Hospital Miguel  Servet,  aportó también su información colateral al tema. Propone la técnica Psicológica : Mindfulness,  una herramienta de control mental , para aplicar,  tanto preventivamente como en el momento de la enfermedad; reduce el estrés y  aumenta el bienestar.
Para ello hay que practicar  la meditación , fomentar y potenciar el aquí y ahora con atención , aceptación y sin juicio, porque pensar constantemente en el ayer y en el mañana produce angustia e infelicidad; no permite vivir el presente con autenticidad, Lo importante es cultivar el ser con la atención plena,  disfrutando a tope de cada situación como nueva , solo en el presente está la felicidad,; lo contrario esta demostrado científicamente ´que produce estrés y enfermedad. Ser consciente de lo que se hace, supone regular emociones, tener dominio y observar sin que nos absorban..Se puede conseguir practicándolo ,Los beneficios son inmensos, hoy día se práctica en todos campos y en todo el mundo y sus beneficios son increíbles.


Agradecen los ponentes, los ensayos e investigación  clínica, para la evolución de la supervivencia;, así como conseguir nuevas estrategias y formulas para curar el cáncer.  Invitan a los enfermos a participar en ellas por lo importante que es  curar a otros posteriores enfermos
Consideran valiosa la participación del enfermo en las decisiones a tomar sobre la terapia a aplicar en la sanación de su enfermedad. Y valoran la progresiva formación de los enfermos a la hora de entender, explicar  y ser cómplices del diagnóstico y sanación.,
El 31 de marzo se celebra el día del cáncer , deberíamos tomar conciencia , y participar, en beneficio de la investigación y desarrollo de herramientas para su curación.
Carlos Hue hace un llamamiento  para asociarnos a "EUROPA COLON ESPAÑA", nuestra aportación podría ser interesante,  y la posibilidad está en el 913449239 !!!!!!!!!!
.

Película : "SPARROWS"
Concha de Oro en el festival de San  Sebastian.
Rúnar Rúnarsson
Cine islandés
Subgénero : drama

Ari, es un adolescente  enviado por su madre desde ReiKiavik  al norte de .Islandia a vivir con su padre, ya que ella va iniciar con su  pareja una nueva vida en África.
Debe  emprender un nuevo camino en un mundo diferente, al que le cuesta adaptarse y sobrevivir. Progresivamente se va introduciendo en  la vida de los mayores donde empieza a descubrirse asímismo ; es allí , en un escenario hostíl  donde experimenta nuevas sensaiones, impensables , en las que busca perservar la inocencia en un ambiente brutal.
Su refugio,  una abuela fraternal,  en la que encuentra cariño y afecto y una amiga de la infancia con la que recupera la relación.
Tíene que soportar a un padre caótico, inestable y decadente, que sólo se preocupa de su trabajo, y sus orgías con amigos y prostitutas y cuya única distracción es beber alcohol. Patético escenario que le hiere la sensibilidad, le produce malestar y extrañeza.
 Lugar: Norte de Islandia, zona inhóspita, agreste , cerca de Groelandia donde la supervivencia se hace difícil; la condición meteorólogica es dura y el paisaje es rotundo. Reina el misterio, la magia, la belleza y la luz; en cualquier sitio afloran aguas termales, géiseres,  glaciares, lagos, enormes montañas, fiordos y vólcanes humeantes. En ese ambiente se emplazan pueblecitos  de arquitectura espartana que viven fundamentalmente de la industria pesquera.
Pueblos de cultura nórdica, de costumbres luteranas, donde prima la independencia y la autosificiencia. La Islandia atlántica que transmite soledad, ausencia de relaciones humanas, silencio y frialdad , fusionándose en un todo, paisaje  y caracter, que.si por un lado reina la paz por otro produce congoja y axfisia.
  En este contexto,  un adolescente abrumado por la situación, desbordado por el momento,  busca comunicación y afecto a gritos , refugiándose en su único consuelo, su padre   con el que  se funde en un abrazo; una manera de reconducir la rabia que siente y de búsqueda de su identidad para sobrevivir al  enrarecido entorno  ... Le  duele el abandonado de su madre,   le acongoja el nuevo lugar, no encuentra hueco entre los amigos ,  y se ve rodeado de sexo, drogas,acohol....
realmente un drama .
Una película con muchos silencios turbadores e incómodos que hablan por sí solos, con pocos diálogos dónde las imágenes lo dicen casí todo, y cuando los hay,  son absolutamente lacónicos. Estremecedor relato de las consecuencias de nuestros actos, de la ingenuidad del adolescente; de la bondad; la inocencia; la melancolía y desazón, la culpabilidad, el abandono,, desesperanza, fracaso....
Una reflexión sobre lo cotidiano y lo nuevo ;  la adaptación y supervivencia a las nuevas situaciones que muchas veces presenta la vida  y máxime cuando se trata de un  adolescente que  está definiendo su personalidad y reafirmandose en la vida.
Un viaje , de un adolescente que se mimetiza con  un paisaje y un ambiente que le condiciona emocionalmente y todo le resulta peregrino y nuevo.
Un relato cruel, pero verosimíl, con muchas enseñanzas y reflexiones,  que se presenta en un film  endulzado  con   música coral que acompaña y envuelve , con canciones que hacen tocar la gloria.
Una pelicula que no deja indiferente y cuyo realismo te acompaña e invita a pensar !!!!

LA BALSA

LA BALSA


Jaulín está emplazado en el valle del Huerva, sin embargo, no tiene ninguna corriente de agua permanente, alejado de cualquier red fluvial  es considerado  zona de secano.
Desde sus orígenes sus lugareños se valieron de pozos y  balsas  para abastecer sus necesidades domésticas y agrícolas. Hoy cuenta con el servicio de aguas del embalse de la "Loteta"que toma aguas de la presa de Yesa.
En Jaulín hay balsa y balsetes en su término , de los cuales dependió durante mucho tiempo. Su balsa más importante es la " BALSA SAULINO", es su seña de identidad, el referente más importante de la localidad. Situada en la entrada principal al pueblo, es lo primero que llama la atención al visitante: un bonito estanque ,  charca,  alberca  habitada por patos y rodeada de árboles.
Se cree que los primeros pobladores se asentaron  próximos a ella para servirse de su agua..así permaneció sin apenas cambios hasta la llegada  del agua corriente al pueblo., allá por los años 80 ,que paso a ser un parque acuático rodeado de árboles. Permaneció  intacta con muy pocas modificaciones al compás de una sociedad agropecuaria  y artesanal  con costumbres muy arraigadas que se movía al compás de los ciclos agrícolas. En este escenario la balsa era protagonista y epicentro de la vida del pueblo. A ella llegaban las mulas a abrevar, las mujeres con sus calderos a por agua para realizar las tareas domésticas y dar de beber a los animales ; a su alrededor se reunían los  hombres a conversar y observar el tiempo , las mozetas iban y venían con sus pozales, los mayores  sentados descansaban y los niños jugaban a su alrededor....un lugar de encuentro para todos sus habitantes.
 A partir de los años 70 con la modernización de la vida, consecuencia de la era industrial, el turismo y la influencia de la vida e las ciudades  los pueblos empezaron a cambiar y a modernizarse , Y en este contexto también la Balsa se modificó.
 El antiguo estercolero  que rodeaba la balsa pasó a ser un marque municipal  , jardín botánico rodeado de esculturas de Antón Idiazabal,  y la balsa un estanque de patos y cisnes.
Desde entonces con la plantación de árboles y una comida popular de migas entorno a ella,  se celebra el día del árbol haciéndolo coincidir con las tradicionales fiestas de San Blas,  el primer sábado de febrero de cada año.

Se consideró un proyecto medioambiental pionero muy reconocido..Recibió el Premio Nacional en 1984 por el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, en 2007 premio Medio Ambiente  por el Gobierno de Aragón.
En 1981 se iniciaron los Premios " Jaulín en defensa de la Naturaleza" en Aragón, España y el extranjero.. desde entonces cada año se entregan en reconocimiento a la conservación de la naturaleza a una asociación, institución o persona destacada en esta tarea.
La balsa, un oasis  en medio del pueblo, un humedal en zona de secano, remanso de agua,  hoy convertido en parque acuático siempre será el espejo del tiempo y la historia de Jaulín, un cronista visual  que podría devolver e informar sobre el devenir del pueblo, y contaría que los carros y caballerías han muerto y que su olor ya no es a tarquín sino a aroma de vegetación y su paisaje no es  seco sino verde;   ES LA BALSA DE JAULÍN !!!!